關於本館

藝術殿堂 岡田美術館

國際級的觀光勝地箱根,受惠於清新的山川河流,共匯集有20多處的溫泉街。
其中之一的小涌谷溫泉,正位處於湯本車站通往蘆之湖之間國道一號線的中間位置。
2013年秋天,彙集東方之美結晶於一堂的大型美術館在此誕生了。
小涌谷在江戶時代即有小地獄之稱,荒野上噴煙四起。自明治10年代起,
此地有如重生般似的產生截然改變。實業家們在此開鑿溫泉,建造別具風情的旅店及大飯店。

美術館是建在明治時代便已存在以歐美人士為對象的「開化亭」飯店的舊址上(約6,300㎡)。
美術館的建築物共有5層樓,建築物的建築面積約7,700㎡,展示面積約5,000㎡。
在這寬廣的會場中,展示著书画挂轴、屏风画、陶瓷器、日本绳纹时代的土偶及埴轮、莳绘工艺、佛像等各式各样的艺术品。
本館成立的初衷為,小心保護日本自古留傳下來的藝術品,分享與美相遇的喜悅,並希望將此傳承給下一代。
本館以向世界發揚日本與亞洲文化,並為文化的創造做出廣泛的貢獻為使命。岡田美術館將從箱根把「快樂!」帶給大家。

與大自然合為一體的藝術空間

參觀完美術館後,請移步至面積約15,000㎡的寬廣庭園中,漫步於泉水及樹木交織而成豐厚的大自然空間中。
建築物的正面備有使用天然溫泉源泉的足湯。
在泡足湯的同時可以享用飲品,並觀賞福井江太郎大師的壁畫作品「風・刻」(風神雷神圖)。
岡田美術館與大自然合為一體,
在此可度過一個最棒的「優美及祥和」的時光,恭候各位的蒞臨。

館長致辭

岡田美術館於2013年10月開館,公開日本、東洋的美術品和考古遺物等文化財,是一間為日尚淺的私立美術館。

主要館藏品為近世・近代的日本畫、東亞(中國、韓國、日本)的陶瓷器,除此之外,亦有繩文土器、土偶・土俑等考古遺物、佛像和佛畫等古代・中世的佛教美術品、墨寶、蒔繪(描金畫)、玉器、金器、玻璃器等工藝品,時代和領域極為廣泛,收藏名品、稀世珍品。我們有自信,能夠充分滿足各位來賓的各種興趣。

於更佳的環境,供各位來賓觀賞日本隨著美麗風土,孕育而生的美術品,以及所幸流傳至日本的亞洲美術品,用心守護它們,傳給下一代,是岡田美術館被賦予的使命、存在理由。為了作為能夠親身感受日本與亞洲引以為傲的美術品歷史之美術館,今後也會竭盡全力,繼續努力下去。

5層樓高的美術館蓋於風光明媚的小涌谷山坡地,正面是巨大的「風神雷神圖」壁畫(日本畫家——福井江太郎的鉅作,12公尺×30公尺的《風・刻》),作為偉雄建築(三浦慎設計)的展示設施,受到真正熱愛美術的人士喜愛。此外,本館周邊亦備有休憩場所,像是睡蓮池、放流式足湯、四季盛開各種花卉的庭園、改建日本房屋而成的風雅餐飲設施(「開化亭」)等。

我們期盼過著匆忙生活的現代日本人、以及造訪日本的外國人士,欣賞國際觀光區「箱根」的風光之後,以一顆柔軟放鬆的心,好好享受觀賞美術的時光,接著重新回顧日本祖先留下的珍貴美術遺產,重獲邁向明天的活力。

全體館員由衷歡迎各位蒞臨。

岡田美術館館長 小林 忠